Traduci tedesco arabo تحقير المحكمة

Risultati Correlati

• die Schmälerung (n.)
  تحقير
  altro ...
• die Verunglimpfung (n.)
  تَحقِير
  altro ...
• die Missachtung (n.) , [pl. Missachtungen]
  تَحْقِيرٌ [ج. تحقيرات]
  altro ...
• die Verachtung (n.) , [pl. Verachtungen]
  تَحْقِيرٌ
  altro ...
• die Verächtlichmachung (n.) , [pl. Verächtlichmachungen]
  تَحْقِيرٌ
  altro ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Legge}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• der Gerichtshof (n.) , {Legge}
  مَحْكَمة {قانون}
  altro ...
• vor Gericht
  في المحكمة
  altro ...
• die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {sto.}
  محكمة الدم {تاريخ}
  altro ...
• das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Legge}
  مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
  altro ...
• das Tribunal (n.) , {Legge}
  مَحْكَمة {قانون}
  altro ...
• das Insolvenzgericht (n.) , {Legge}
  محكمة الإفلاس {قانون}
  altro ...
• der Oberrichter (n.) , {Legge}
  رئيس المحكمة {قانون}
  altro ...
• das Hofzeremoniell (n.) , {Legge}
  احتفالية المحكمة {قانون}
  altro ...
• die Schlichtungskammer (n.)
  محكمة الصلح
  altro ...
• das Vormundschaftsgericht (n.) , {Legge}
  محكمة الوصاية {قانون}
  altro ...
• das Beschwerdegericht (n.) , {Legge}
  محكمة الطعن {قانون}
  altro ...
• das Reichsgericht {sto.}
  محكمة الإمبراطورية {تاريخ}
  altro ...
• das Gerichtshaus (n.)
  مبنى المحكمة
  altro ...
• das Ortsgericht (n.) , {Legge}
  المحكمة المحلية {قانون}
  altro ...
• das Geschworenengericht (n.) , {Legge}
  محكمة المحلفين {قانون}
  altro ...
• das Registergericht (n.) , {econ.,Legge}
  محكمة التسجيل {اقتصاد،قانون}
  altro ...
• der Gerichtshof (n.) , {Legge}
  محكمة قانونية {قانون}
  altro ...
• das Fachgericht (n.) , {EU}, {Legge}
  محكمة متخصصة {قانون}
  altro ...
• Zeuge vor Gericht {Legge}
  شاهد في المحكمة {قانون}
  altro ...
• das Betreuungsgericht (n.) , {Legge}
  محكمة الوصاية {قانون}
  altro ...
• das Vollstreckungsgericht (n.) , {Legge}
  محكمة التنفيذ {قانون}
  altro ...
• die Hofnarren (n.) , Pl.
  مهرج المحكمة
  altro ...

esempi

• Die Angeklagten versuchen es mit einer Posse nach deranderen, und Hussein zeigt jede mögliche Form der Missachtung des Gerichts, außer dem Richter den nackten Hintern zu zeigen.
  فالدفاع في هذه القضية ينتقل من حيلة تهريجية إلى أخرى، أماصدّام فلا يدخر وسعاً في تحقير المحكمة وإهانتها بكل صورةممكنة.
• Sie verurteile ich wegen Missachtung des Gerichts zu 1 0.000 Dollar. Heißt das, bei Ihnen gibt es keinen fairen Prozess?
  وأحملك غرامة تحقير المحكمة تقدر بـ 10,000$
• - Nein, ich streiche die Missachtung nicht.
  ــ سيدتى القاضية ــ لا , لن أرجع فى غرامة تحقير المحكمة